Author: Momenti Translation Service

  • 12 charged with fraud with oil derivatives allegedly damaged the state budget of over 4.6m euros

    12 charged with fraud with oil derivatives allegedly damaged the state budget of over 4.6m euros

    Kosovo’s Special Prosecutor has filed charges against 12 people for a fraud scheme with the import of oil.

    Through an announcement on FacebookThe PSRK has announced that people: F.M., F.M., K.V., F.V., S.C., N.B., D.M., A.M., M.M., G.Q. and S.M. are suspected to be involved in this case.

    They are accused of organised criminal groups, fraud, tax evasion, illegal possession, money fraud, money laundering, and use of weapons or dangerous means.

    According to the prosecution, between 2021 and 2025 through a fraud scheme involving the importation of oil derivatives, have used modified Autobots, have billed alleged extinguish transactions and made incorrect declarations of tax duties.

    The damage caused to the state budget, according to P SRK is over 4m euros.

    The Special Prosecutor of the Republic of Kosovo has filed charges at the Constitutional Court in Pristina against 12 persons for criminal acts: The participation or organisation of the organized criminal group, in connection with criminal acts ? ? . . and Shamagia from the tax, possession, control or unauthorized possession of weapons… ..forforsification of money, use of dangerous weapons or means.. and . Notification Special Prosecution.

    According to the indictment, the F.M. and the F.M., where defendant F.M. has taken care of creating a network of collaborators within Kosovo’s territory and Albanian citizens, buying oil derivatives from APUG.O.G.) The US, in Albania, aimed at importing them into Kosovo, where on the way to Kosovo, the carriers, in most cases, have allegedly been replaced by other modified means that filled with water up to 90 percent of their capacity. The share of oil derivatives, meanwhile, remained to be sold on Albanian territory, the PSRK reports.

    12 charged with fraud with oil derivatives allegedly damaged the state budget of over 4.6m euros

    Likewise, according to the Prosecutor, defendants F.K. and K. The V., according to the indictment, have co-operated in the scheme of importing and declaring oil derivatives, including declaring quantities of water as oil and issuing bills for items allegedly non-existing and tax evasion through CEE businesses. P. S.P.K. and R.O. S.P.K.E.

    Meanwhile, S. K. He allegedly worked with other people through business. P.H.C., securing, releasing and accepting alleged extinguishing bills for the purchase and sale of oil derivatives, with the aim of reducing tax duties.

    According to the indictment, N. B. It’s supposed to be through business. The S.P.K. has secured and issued bills for alleged extinguish transactions, as well as stated purchases of oil derivatives allegedly non-existing.

    D. M., according to the indictment, allegedly co-operated in the scheme of importing and trading oil derivatives through the businesses BARV. U.S.P.K. and VEDV. U.S.P.K. The defendants, after the dismissal of oil derivatives, allegedly loaded with water and fired them into different locations in Kosovo.

    According to the indictment, A. M. He’s been working with other defendants through business. Oh. S.P.K., securing or accepting alleged extinguishing bills for the oil derivative trade.

    S. M. He has allegedly held on behalf of him active and real estate, which, according to the Prosecution, were used or financed by other persons involved.

    M. M., according to the indictment, allegedly had a role in organising and overseeing the transport of oil derivatives, including sending Autobots for modification to a Han-Elez worker.

    N. M. He has allegedly participated in transporting these loads to the Vremica border point, with the aim of avoiding customs controls and material profiting.

    Meanwhile, G. Q. It is accused of conducting technical modifications in the Autobots, interfering with internal divisions, pipelines and collectors, as well as closing or changing some of the original exits.

  • Berisha calls on citizens to join the students in protest: It’s your turn.

    Albania’s Democratic Party Chairman Sali Berisha has called on citizens, regardless of political beliefs, to come out in support of students and young people who have been protesting in Tirana for days.

    In a video message published today, Berisha accused the government of excessive use of violence against protesters and invited citizens to meet tomorrow at 10:00 to join the protest.

    According to him, during a week of protests, over two thousand young people, including high school students, students, and minors, have been violated, detained, or arrested.

    Berisha described the situation as the return of red terror, claiming that rule forces have used rubber sticks, tear gas and rubber bullets in a disproportionate way. He said the consequences have affected not only protesters, but also journalists and residents of surrounding areas.

    A week ago, over 2,000 girls, boys, high schoolers, minors, students have been severely violated, detained or arrested, and filled in the country’s detentions from Burrel’s famous prison to the Berat prison. For a week now, we have seen great disproportionate response to student self-protection against rubber sticks that break their new bones, poisonous gas that has risen like a black cloud over Tirana’s sky, and every day is drowning not only students and high schoolers, but homes and residents in Tirana. The rubber bullets in hail, with no mercy, in full violation of the law, on students, on journalists, on the citizens, and that actually cracked their skulls. Edi Rama, to save his skin, unveiled yesterday the criminal platform of red terror. Based on mercenaries, serial killers paid 2,500 euros, based on mercenaries and serial killers imported from abroad and on instruments of terror technology. But today’s protest of the thousands of assistants, professors and university professors in support of their students overturned Edi Rama’s red terror platform, Berisha stressed.

    He also praised the protest of professors and professors in support of students, claiming it has failed the government’s strategy to intimidate young people.

    “Students, high schoolers, young people are raised as phoenix from ashes.” They’re doing their job. Now it’s your turn, Berisha declared.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Zelensky and US envoys hold talks in Oslo, following strained relations

    US special envoy Steve Witzkoff and Ukrainian President Volodyy Zelensky are meeting in Oslo at a time when relations between Ukrainian leader and American President Donald Trump have deteriorated.

    Norway’s Prime Minister, Jonas Gahr Støre, said Zelensky had asked Norway and neighbouring Finland to organise talks with the US and European allies, at a critical moment for Ukraine.

    US Secretary of State Marco Rubio earlier dismissed allegations that Ukrainians were losing their lives because the United States was denying Kiev intelligence information.

    He spoke after Zelensky’s top military adviser, Serhii Beskretnov, told him BBC-that the lack of reliable warnings from the United States, including for launching ballistic missiles, was causing life loss.

    That sounds very strange, said Beskrestnov, widely known as Flach. Sometimes we get this information before the attack, sometimes not.

    Relations between Kiev and Washington have deteriorated in recent weeks, to the point that Trump has declared Ukraine must elect a new president. Recently, he said it was time for someone else to negotiate on behalf of Ukraine.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Europe is burning with protests, but why is Switzerland still calm?

    While thousands of young people in some European countries are going out on the streets to oppose high costs of living, the housing crisis and problems in education, the situation is presented differently in Switzerland.

    Experts say discontent exists even among young Swiss people, but the political system and opportunities for democratic participation influence the way they express their demands.

    A wave of youth protests has included several European countries, including France, Italy, Belgium, Portugal and Albania, in recent days.

    According to an analysis published by the Swiss media 20 Minuteen, the question is why these protests are not taking the same size in Switzerland, it transmits Telegragraphy.

    In many lands, young people are opposing the increase in cost of living, the difficulties of finding affordable housing, social inequality, and a lack of prospects for the future.

    According to protest researchers, however, the causes of discontent are similar in many countries, while the way institutions organize and react.

    Why do young people in Switzerland not protest in the same way?

    One of the explanations relates to the Swiss political system, which enables citizens to directly influence decision-making through popular initiatives and referenda.

    Politologists estimate that these mechanisms create more opportunities to express demands through institutions, without ever having to turn discontent into major protests.

    The Swiss federal system also offers citizens certain levels where they can address their concerns, from municipalities and cantons to federal authorities.

    However, this does not mean that young people in Switzerland are satisfied with the situation. Even in this country, issues such as housing costs, climate change, and economic prospects have promoted demonstrations and civic movements.

    According to researchers quoted in Swiss media reports, economic and social problems are among the main factors that are driving young people to protest.

    Rising prices, high rents and concerns about the quality of education are creating dissatisfaction with a part of the new generation.

    In some countries, protests have also taken political character, with demands for change in governance and stronger reactions to corruption.

    Experts warn that when institutions do not respond to citizens’ demands, the protests could expand and continue for a longer period.

    Protests in Switzerland are less violent, but not necessarily more rare

    According to analyses published by the Swiss media, demonstrations in Switzerland generally take place more peacefully than in some other European countries.

    This relates to political culture, democratic participation opportunities and the way authorities deal with public gatherings.

    However, Switzerland is not exempt from protests. In recent years demonstrations have been organized on climate, working conditions, agriculture, and international developments.

    So the main difference is not necessarily a lack of discontent, but the way it expresses itself and channels through which citizens try to influence politics.

    As the wave of protests continues in Europe, it remains to be seen whether youth discontent will spur new mobilizations in Switzerland as well./Telegraphy/

  • MAS opens competitions for doctoral and postdoctor scholarships

    Ministry of Education and Science ( MAS) has opened competitions for financial support of students and researchers through scholarships for doctoral studies in and abroad, as well as for post-doctorial programmes abroad.

    According to the ministry’s announcement, financial support is provided under the National Programme of Science, aimed at developing research capacities, supporting young scholars, and advancing scientific research in the country.

    Support will be divided into three financial schemes. The country’s studies of doctorate provide a 3 thousand-euro scholarship for doctors abroad between 8 thousand and 500 euros, while for postdoctoral research abroad, 10,000 euros.

    MAS has announced that for the first time, it is offering dedicated support to doctors at local institutions.

    The ministry aims to create better opportunities for the academic and professional development of new generations of researchers, promote scientific perfection, enhance international co-operation, and establish the quality of scientific research in the country, the report said.

    Meanwhile, empowering research and innovation in the institutions of higher education is expected to be an important part of the new 2035+ Education Strategy, with the aim of having the largest connection of universities to the country’s development and state priorities.

    The ministry has called on interested candidates to review the criteria and terms of application and apply within the set deadlines in the respective contests.

    Source Layer: RTKLive

  • LEX ? K RECK with important decisions Thursday in order, even cases of discipline

    Kosovo Judiciary Council ( The KCJ is expected to hold on Thursday, October 22, 2026, the 373th meeting, where 38 points are included in the order of the day, among them the appointment of special department leaders at the Constitutional Court in Pristina and the Court of Appeals, as well as the review of disciplinary cases, the Post reports.

    According to the agenda published by the KDR, one of the key issues of this meeting is the appointment of leaders of two special departments, who address criminal cases that fall into their competence, including cases of organised crime and corruption.

    At points 10 and 11 of the agenda, the appointment of the special department’s leader at the Court of Appeals is preceded, as well as the head of the Special Department at the Foundation Court in Pristina.

    But besides appointments to important positions of the judicial system, the KDR is expected to address disciplinary issues as well.

    At the 36th point of the agenda is foreordained the establishment of an investigative panel for a disciplinary case, while at 37 point the review of a complaint submitted on October 9, 2026 against a disciplinary decision.

    Both points are designed to take place in closed sessions.

    Also included in the order of the day is the establishment of the commission for assessing the performance of former Chairman of the Foundation Court in Ferizaj.

    Meanwhile, the KDR is expected to review the selection and appointment of presiding judges at six branches of basic courts — in Shtrpce, Malisheva, Rahovec, Kline, Skenderaj and Vushtrri respectively.

    Proposal of the Constitutional Court in Gjakova for the appointment of deputy chairman of this court is expected to be considered.

    The Council has also envisioned the announcement of supervisory judges’ contests in the branches of courts in Suhareka, Kacanik, Podujevo and Glogoc, as well as the establishment of commissions for candidate evaluations.

    Part of the agenda is the announcement of the Administratoral Court’s competition, the review of recommendations for the transfer of professional collaborators, and the announcement of the competition for such positions in Kosovo courts.

    Another important point is the appointment of Kosovo Supreme Court’s chairman of the Treaty for Freedom with Kusht and the reserve member delegated by the Supreme Court of Kosovo.

    The KDR is also expected to review two acts of judgment, one of the Constitutional Court in Pristina and one of the Court of Appeals, for which the day is envisioned as a review and deployment.

    The 373rd meeting of the Kosovo Judiciary Council is meant to begin at 09:30, at the KDR meeting room.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Mess and Ronaldo in the race for the best of history, fans decide

    Candidates for the new prize have been discovered, CHABallon d’Or Of All Time (B.O.A.T), which will be divided on the 70th anniversary of the first division of the Golden Ball.

    The prestigious award was first split in 1956, while for this anniversary organisers have decided to give fans the opportunity to vote for the year when, according to them, the best individual performance in the history of this trophy has been recorded.

    Some of the world’s biggest names of football, which have won the Golden Ball in more than one case, are included on the candidate list.

    Lionel Messi tops the list of eight years nominated: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021 and 2023. Argentina is followed by Cristiano Ronaldo, who has been nominated for the five years he won this award: 2008, 2013, 2014, 2016, and 2017.

    Among the candidates are football legends such as Johann Cruyff, Michel Platini and Marco van Basten, who have been nominated for three years.

    The full list of candidates for the B.O.A. Prize. T:

    Lionel Messy: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021, 2023

    Cristiano Ronaldo: 2008, 2013, 2014, 2016, 2017

    Johann Cruyff: 1971, 1973, 1974

    Michel Platini: 1983, 1984, 1985

    Marco van Basten: 1988, 1989, 1992

    Ronald Nazario: 1997, 2002

    Franz Beckenbauer: 1972, 1976

    Alfredo Di Stefano: 1957, 1959

    Karl-Heinz Rummenigge: 1980, 1981

    Kevin Keegan: 1978, 1979

    Fans will have the opportunity to vote for their favourite until October 27th, at midnight. Each vote costs one euro, while the results are expected to be announced on October 28th.

    The main award-sharing ceremony will be held on 26 October at London Paldalum in London.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • New KFOR Commander Meets with Nufin, Discusss Security in Kosovo, Stability in Balkans

    KFOR Commander General Roberto Vergori has met with Albanian Defence Minister Ermal Nufi.

    The news has been made known by KFOR, through an announcement reportedly served to establish direct contacts following Vergor’s appointment at the helm of the peacekeeping mission in Kosovo.

    During the meeting, the two officials exchanged views on co-operation and reaffirmed the common commitment to peace and international co-operation.

    According to KFOR’s announcement, special attention was given to the importance of co-operation to ensure the security of all communities living in Kosovo, as well as the preservation of stability throughout the Western Balkans.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Nuf: Albania contributes to promoting stability in Kosovo

    Albanian Defence Minister Ermal Nufi welcomed the new commander of the NATO mission in Kosovo today ( KFOR, Major General Roberto Vergor, with whom he discussed the role of this mission in ensuring security and stability in Kosovo, as well as his contribution to preserving peace and stability in the region.

    During the meeting, Nufi underlined the particular importance KFOR has for Albania.

    ) KFOR has special significance for Albania. Our continued and steadfast contribution to this #mission testifies to the particular importance we give to its mandate and role in promoting security and stability in Kosovo and throughout the region. Albania remains dedicated to its responsibilities as a committed NATO member, continuing to contribute to joint efforts for a safer, stable and co-oriented region. Very good on this warrant, Major General Vergori!

    Source Layer: RTKLive

  • Michel Arteta thrills fans: The Arsenal has yet to reach the top

    Michel Arteta thrills fans: The Arsenal has yet to reach the top

    Michel Arteta has declared that Arsenal has not yet reached the highest peak of success as the London team is preparing for confronting Bayer Munichu in the Champions League.

    Last season, Arsenal ended the long wait for the Premier League title. After three successive seasons ending in second place, Londoners were declared champions for the first time since 20/03/04.

    For a large part of the 2025/26 season, Artetta’s team was in the race to win four trophies, but lost the League Cup final to Manchester City and was surprisingly eliminated from Southampton in the FA Cup quarterfinals.

    The Arsenal also arrived at the Champions League final, demanding the first trophy in the history of this competition, but was defeated by Paris Saint-Germani with a score of 4-3 after penalty, following the 1-1 draw at regular time.

    The London team is aiming again at trophy this season and has launched a great adventure in the Champions League, winning both games first.

    Michel Arteta thrills fans: The Arsenal has yet to reach the top

    Arteta is excited to continue her progress and to see how far his team can reach.

    I believe we’ve reached a mountain of Premier League gain, but not at the highest peak, or in what I imagine, Arteta has declared the Arteta on HBO Max’s show.

    We’ve reached a target that was part of a chapter, but now we have to get to the next chapter.

    We talk about the possibility of winning again and, above all, how we will approach this challenge from the mentality. This road is extremely important and I’m very excited about it.

    Persistence is probably the hardest thing to achieve. We have to guard all factors that have helped us achieve the objective, but keep on inspiring and leading players to another level, maintaining the same ambition, has finished the Spanish coach.

    The Arsenal has won the last 14 consecutive matches in the Champions League phase. Since his return to the race in 2023, only Paris Saint-Germainin and Real Madrid, with 28 victories, have recorded more overall victories than the Londoners, who have 27, as many as Bayerni./Telegraphy/