Tag: Momenti English translation

  • The child in Switzerland accidentally shuts down the mother and sister in the room, milk burning on the pianaura causes huge smoke

    An unusual event occurred in the town of Aarau, Switzerland, where a child accidentally closed his mother and sister in a room, while milk fighting in the stove began to release dense smoke.

    The case took place on Tuesday morning, October 20, at a residence on Obere Vorstadt Street in Aarau.

    According to Aragau Cantonal Police, 35-year-old mother was heating milk in a pot on the stove, when she left for a few moments in the other room, writes 20Minute, He’s transmittinggraphy.

    During this time one of the children accidentally closed the door, leaving the mother and sister trapped inside.

    In the meantime, milk continued to heat up until it started pouring out large amounts of smoke. Mother managed to inform the police of the situation. After the alarm, a city police patrol arrived at the scene.

    To get people trapped out, police officials were forced to break doors to the apartment. The mother and two children were thus released to safety.

    All three people were taken to the hospital for medical checkups.

    According to authorities, the 35-year-old mother had suffered minor injuries.

    The occasion serves as a reminder of the danger that may arise when food or fluids are left on the stove without supervision, especially when there are young children in the home. /Telegrafi/

  • LEX ʹThe Gjakova municipality takes Government to court, calls for over 14m euros in damages.

    The Gjakova municipality is demanding over 14m euros in damages from the Government of Kosovo, in a judicial dispute related to financial obligations derived from collective contracts in the education sector, the Signal newspaper reports.

    The case is under discussion in court, where, during the hearing held on Tuesday, October 20, 2026, the tribunal’s competency has been discussed for reviewing this indictment.

    The contract is linked to the collective education contracts of 2017 and 2021, for which the Gjakova municipality claims the Government has imposed financial obligations without providing the necessary budgetary means for their fulfillment.

    Through the indictment, the municipality is seeking compensation of a total exceeding 14m euros.

    During the hearing, Judge Durim Osmani has indicated that the issue of competence will be re-evaluated, respectively, if the dispute should be addressed as civil or administrative issues.

    This assessment is expected to precede decision-making regarding the proposal for financial expertise, which would be aimed at reviewing the monetary claims presented in the indictment.

    The prosecution party representative Vjollca Shyti was submitted to the session, while the accused side was not present.

    The court has not yet taken a merit verdict over the request for retaliatory, while competencies remain to be determined for further handling of the dispute.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Decision: Special Prosecutors Can Start Investigations Without Prosecutor’s Prosecution

    Kosovo’s Special Prosecutorial Prosecutors could directly request the number for the census office, with the aim of launching investigations according to official duty, without the prosecutor’s prior authorisation.

    The decision was made by Special Prosecutor Dren Paca’s Chief Prosecutor, who has changed and complements the Guide for the Day Action of the Register Office in the institution.

    According to the Prosecutorial System’s announcement, the change is aimed at facilitating administrative procedures for the census and inciting prosecutors to initiate criminal investigations under official office, in line with their legal competencies.

    The Special Prosecutor’s Chief Prosecutor’s Task Agent, Mr. Dren Paca, has ruled on the change and completion of the Guide for Day Action of the Special Prosecutor’s Office, in harmony and respect of the prosecutors’ functional competencies and independence for the initiative of investigations on official duty, says the Prosecutorial System’s announcement.

  • Serge Yalchin nominated Turkey’s electorate, four-year contract signed

    Sergen Yalcin has been appointed president of Turkey’s representative, signing four-year contracts with the Turkish Football Federation.

    The appointment of 53-year-old has been announced Tuesday by the federation, while Yalchin will replace Vincenzo Montellan, who was dismissed after negative results.

    Yalcin comes to the helm of the Turkish National after his recent experience as Besiktas coach. During his career, he has led several other teams to Turkish football, including Antalyaspor, Konyaspor, Alanyaspor, Sivaspor and Kayserispor.

    Through an announcement, the Turkish Football Federation has praised the coach’s experience and expressed expectations for his success in the new post.

    Ergen Yalchin is opening a new chapter in his career, putting the experience gained at the level of clubs in service of the National of Turkey. From this moment he will work for Turkey’s success. The Turkish Football Federation congratulates Yalchin successfully in the new position and hopes this decision will benefit the country and Turkey’s A National A, the federation’s announcement said.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Klekovski: Inspectorate found violations in the Clinic for Neurology during Mihailova’s treatment

    The Health Ministry requested expansion of the supervision of the state-run sanitation and health in the case of Iva Mihailova with the involvement of health institutions where certain health services were performed in 2025 and 2026. The commission for professional supervision on the medical aspect of the patient’s treatment will be fully formed, Health Minister Sasho Klekovski stressed today.

    Answering journalists’ questions after promoting the 100 new ambulances’ supply project, he stressed that even though there was a meeting yesterday in Sofia with his Bulgarian colleague, where he talked to the injured in Kocan, they agreed quietly that the matter for Mihailova is in the domain of justice.

    We basically came to a silent agreement that the Iva issue is not a health issue, but a matter from the domain of justice, because the person is escaped from justice with international warrants. As is this matter of justice, and not health care, we did not discuss it, Klekovski said.

    For I report The SSH concerning Professor Ivan Barbov in connection with Mihailova’s treatment, the minister stressed that violations have been found and that professional supervision has been required for the medical part of the report.

    Once I asked for completion of my report SSH, which was with the clinic’s initiative for neurology, because the entire course and health procedures Iva has had in Macedonia’s health institutions have not been followed. I completely requested that oversight be expanded to a private health institution where it has been treated, in order to have full recommendation. Already at this stage, violations have been found, and professional supervision for the medical part of the report has already been requested, Klekovski said.

    Prime Minister Hristian Mickoski, who participated in promoting the 100-strong supply project, said the Bulgarian Interior Minister’s offensive statement does not deserve comment.

    Look, I have something to answer to, but I think some individuals don’t deserve to be the center of attention. I think that the kind of ticking we see here today, while it’s related to folklore for their presidential elections, it does not deserve comment, and I think we should ignore you as a medium of this statement by some individuals, Mickoski said.

    Regarding the issue for the injured in Kocan, Minister Klekovski said that together they have plans that will be published soon.

  • 12 charged with fraud with oil derivatives allegedly damaged the state budget of over 4.6m euros

    12 charged with fraud with oil derivatives allegedly damaged the state budget of over 4.6m euros

    Kosovo’s Special Prosecutor has filed charges against 12 people for a fraud scheme with the import of oil.

    Through an announcement on FacebookThe PSRK has announced that people: F.M., F.M., K.V., F.V., S.C., N.B., D.M., A.M., M.M., G.Q. and S.M. are suspected to be involved in this case.

    They are accused of organised criminal groups, fraud, tax evasion, illegal possession, money fraud, money laundering, and use of weapons or dangerous means.

    According to the prosecution, between 2021 and 2025 through a fraud scheme involving the importation of oil derivatives, have used modified Autobots, have billed alleged extinguish transactions and made incorrect declarations of tax duties.

    The damage caused to the state budget, according to P SRK is over 4m euros.

    The Special Prosecutor of the Republic of Kosovo has filed charges at the Constitutional Court in Pristina against 12 persons for criminal acts: The participation or organisation of the organized criminal group, in connection with criminal acts ? ? . . and Shamagia from the tax, possession, control or unauthorized possession of weapons… ..forforsification of money, use of dangerous weapons or means.. and . Notification Special Prosecution.

    According to the indictment, the F.M. and the F.M., where defendant F.M. has taken care of creating a network of collaborators within Kosovo’s territory and Albanian citizens, buying oil derivatives from APUG.O.G.) The US, in Albania, aimed at importing them into Kosovo, where on the way to Kosovo, the carriers, in most cases, have allegedly been replaced by other modified means that filled with water up to 90 percent of their capacity. The share of oil derivatives, meanwhile, remained to be sold on Albanian territory, the PSRK reports.

    12 charged with fraud with oil derivatives allegedly damaged the state budget of over 4.6m euros

    Likewise, according to the Prosecutor, defendants F.K. and K. The V., according to the indictment, have co-operated in the scheme of importing and declaring oil derivatives, including declaring quantities of water as oil and issuing bills for items allegedly non-existing and tax evasion through CEE businesses. P. S.P.K. and R.O. S.P.K.E.

    Meanwhile, S. K. He allegedly worked with other people through business. P.H.C., securing, releasing and accepting alleged extinguishing bills for the purchase and sale of oil derivatives, with the aim of reducing tax duties.

    According to the indictment, N. B. It’s supposed to be through business. The S.P.K. has secured and issued bills for alleged extinguish transactions, as well as stated purchases of oil derivatives allegedly non-existing.

    D. M., according to the indictment, allegedly co-operated in the scheme of importing and trading oil derivatives through the businesses BARV. U.S.P.K. and VEDV. U.S.P.K. The defendants, after the dismissal of oil derivatives, allegedly loaded with water and fired them into different locations in Kosovo.

    According to the indictment, A. M. He’s been working with other defendants through business. Oh. S.P.K., securing or accepting alleged extinguishing bills for the oil derivative trade.

    S. M. He has allegedly held on behalf of him active and real estate, which, according to the Prosecution, were used or financed by other persons involved.

    M. M., according to the indictment, allegedly had a role in organising and overseeing the transport of oil derivatives, including sending Autobots for modification to a Han-Elez worker.

    N. M. He has allegedly participated in transporting these loads to the Vremica border point, with the aim of avoiding customs controls and material profiting.

    Meanwhile, G. Q. It is accused of conducting technical modifications in the Autobots, interfering with internal divisions, pipelines and collectors, as well as closing or changing some of the original exits.

  • Berisha calls on citizens to join the students in protest: It’s your turn.

    Albania’s Democratic Party Chairman Sali Berisha has called on citizens, regardless of political beliefs, to come out in support of students and young people who have been protesting in Tirana for days.

    In a video message published today, Berisha accused the government of excessive use of violence against protesters and invited citizens to meet tomorrow at 10:00 to join the protest.

    According to him, during a week of protests, over two thousand young people, including high school students, students, and minors, have been violated, detained, or arrested.

    Berisha described the situation as the return of red terror, claiming that rule forces have used rubber sticks, tear gas and rubber bullets in a disproportionate way. He said the consequences have affected not only protesters, but also journalists and residents of surrounding areas.

    A week ago, over 2,000 girls, boys, high schoolers, minors, students have been severely violated, detained or arrested, and filled in the country’s detentions from Burrel’s famous prison to the Berat prison. For a week now, we have seen great disproportionate response to student self-protection against rubber sticks that break their new bones, poisonous gas that has risen like a black cloud over Tirana’s sky, and every day is drowning not only students and high schoolers, but homes and residents in Tirana. The rubber bullets in hail, with no mercy, in full violation of the law, on students, on journalists, on the citizens, and that actually cracked their skulls. Edi Rama, to save his skin, unveiled yesterday the criminal platform of red terror. Based on mercenaries, serial killers paid 2,500 euros, based on mercenaries and serial killers imported from abroad and on instruments of terror technology. But today’s protest of the thousands of assistants, professors and university professors in support of their students overturned Edi Rama’s red terror platform, Berisha stressed.

    He also praised the protest of professors and professors in support of students, claiming it has failed the government’s strategy to intimidate young people.

    “Students, high schoolers, young people are raised as phoenix from ashes.” They’re doing their job. Now it’s your turn, Berisha declared.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Zelensky and US envoys hold talks in Oslo, following strained relations

    US special envoy Steve Witzkoff and Ukrainian President Volodyy Zelensky are meeting in Oslo at a time when relations between Ukrainian leader and American President Donald Trump have deteriorated.

    Norway’s Prime Minister, Jonas Gahr Støre, said Zelensky had asked Norway and neighbouring Finland to organise talks with the US and European allies, at a critical moment for Ukraine.

    US Secretary of State Marco Rubio earlier dismissed allegations that Ukrainians were losing their lives because the United States was denying Kiev intelligence information.

    He spoke after Zelensky’s top military adviser, Serhii Beskretnov, told him BBC-that the lack of reliable warnings from the United States, including for launching ballistic missiles, was causing life loss.

    That sounds very strange, said Beskrestnov, widely known as Flach. Sometimes we get this information before the attack, sometimes not.

    Relations between Kiev and Washington have deteriorated in recent weeks, to the point that Trump has declared Ukraine must elect a new president. Recently, he said it was time for someone else to negotiate on behalf of Ukraine.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Europe is burning with protests, but why is Switzerland still calm?

    While thousands of young people in some European countries are going out on the streets to oppose high costs of living, the housing crisis and problems in education, the situation is presented differently in Switzerland.

    Experts say discontent exists even among young Swiss people, but the political system and opportunities for democratic participation influence the way they express their demands.

    A wave of youth protests has included several European countries, including France, Italy, Belgium, Portugal and Albania, in recent days.

    According to an analysis published by the Swiss media 20 Minuteen, the question is why these protests are not taking the same size in Switzerland, it transmits Telegragraphy.

    In many lands, young people are opposing the increase in cost of living, the difficulties of finding affordable housing, social inequality, and a lack of prospects for the future.

    According to protest researchers, however, the causes of discontent are similar in many countries, while the way institutions organize and react.

    Why do young people in Switzerland not protest in the same way?

    One of the explanations relates to the Swiss political system, which enables citizens to directly influence decision-making through popular initiatives and referenda.

    Politologists estimate that these mechanisms create more opportunities to express demands through institutions, without ever having to turn discontent into major protests.

    The Swiss federal system also offers citizens certain levels where they can address their concerns, from municipalities and cantons to federal authorities.

    However, this does not mean that young people in Switzerland are satisfied with the situation. Even in this country, issues such as housing costs, climate change, and economic prospects have promoted demonstrations and civic movements.

    According to researchers quoted in Swiss media reports, economic and social problems are among the main factors that are driving young people to protest.

    Rising prices, high rents and concerns about the quality of education are creating dissatisfaction with a part of the new generation.

    In some countries, protests have also taken political character, with demands for change in governance and stronger reactions to corruption.

    Experts warn that when institutions do not respond to citizens’ demands, the protests could expand and continue for a longer period.

    Protests in Switzerland are less violent, but not necessarily more rare

    According to analyses published by the Swiss media, demonstrations in Switzerland generally take place more peacefully than in some other European countries.

    This relates to political culture, democratic participation opportunities and the way authorities deal with public gatherings.

    However, Switzerland is not exempt from protests. In recent years demonstrations have been organized on climate, working conditions, agriculture, and international developments.

    So the main difference is not necessarily a lack of discontent, but the way it expresses itself and channels through which citizens try to influence politics.

    As the wave of protests continues in Europe, it remains to be seen whether youth discontent will spur new mobilizations in Switzerland as well./Telegraphy/

  • MAS opens competitions for doctoral and postdoctor scholarships

    Ministry of Education and Science ( MAS) has opened competitions for financial support of students and researchers through scholarships for doctoral studies in and abroad, as well as for post-doctorial programmes abroad.

    According to the ministry’s announcement, financial support is provided under the National Programme of Science, aimed at developing research capacities, supporting young scholars, and advancing scientific research in the country.

    Support will be divided into three financial schemes. The country’s studies of doctorate provide a 3 thousand-euro scholarship for doctors abroad between 8 thousand and 500 euros, while for postdoctoral research abroad, 10,000 euros.

    MAS has announced that for the first time, it is offering dedicated support to doctors at local institutions.

    The ministry aims to create better opportunities for the academic and professional development of new generations of researchers, promote scientific perfection, enhance international co-operation, and establish the quality of scientific research in the country, the report said.

    Meanwhile, empowering research and innovation in the institutions of higher education is expected to be an important part of the new 2035+ Education Strategy, with the aim of having the largest connection of universities to the country’s development and state priorities.

    The ministry has called on interested candidates to review the criteria and terms of application and apply within the set deadlines in the respective contests.

    Source Layer: RTKLive