Plays the song “Oy Kosovo Kosovo Kosovo,” Slovenian musician apologises: Found it on Google

In an event that was organised to promote co-operation and integration, music has become a source of diplomatic incident. The renowned Slovenian musician and accordionist, Marko Hatlak, has come up with a public reaction calling for sincere forgiveness, as at the opening of the EU Enlargement Forum in Brussels, during the presentation of participating countries, he chose to interpret for Kosovo a song with contextal backgrounds and territorial claims.

Hatlak, who had taken over from the European Commission the preparation of the music programme for the ten participating countries, has argued his release with a surface internet research. According to him, due to the week-long deadline to prepare ten traditional songs, he had used the Google research engine.

When I looked for a traditional song from Kosovo, I missed my song “Oy Kosovo, Kosovo.” The search platform described him as patriotic. I chose it only from a musician’s point of view, based on harmony and rhythm, without understanding the historical and political context, Hatak has stated in his letter of repentance.

The Slovenian musician has largely acquitted the organisers of the event, claiming no one had noticed the problematic nature of this election during the programme’s preliminary review. However, he has broken the silence to address the damage caused, sending forgiveness directly to senior officials and affected diplomats.

On his apology list, Kosovo Ambassador to Slovenia Valdet Sadiku, the one in Belgium’s Kingdom, Agron Bajrami, chief negotiator Jeton Zulfaj, and Enlargement Commissioner Marta Kos.

If I had known its meaning, I would never have interpreted it. Throughout my career, I have tried to bring only peace and joy through music. It’s never been my intention to offend anyone, it’s ended up Hatlak, hoping in the understanding of the Kosovo side for this mistake he’s described as totally unintentional.

Source Layer: Signal