Blog

  • Kosovo, Hungary aim at deepening co-operation in culture, heritage

    These issues were discussed at the meeting between Kosovo’s Ministry of Culture and Tourism Secretary-General Bislim Bislimi and the state secretary for cultural diplomacy at Hungary’s Ministry of Foreign Affairs and Trade, Gábor Csaba.

    Kosovo’s ambassador to Hungary, Delphin Plana, and European Integration Department Director and Policy Co-ordination in the Ministry of Culture and Tourism Brikena Mulliqi also attended the meeting.

    According to the ministry’s announcement, the parties discussed facilitating the implementation of sectoral agreements in culture and cultural heritage, as well as drafting a common cultural calendar.

    The focus was on supporting publications, conferences and cultural and artistic presentations, adapting scholarship programmes with professional needs in these areas, and promoting Kosovo’s archaeological heritage in Hungary.

    Hungarian representatives expressed readiness to support Kosovo in European integration processes related to culture and cultural heritage.

    According to the ministry, the meeting aims to create new opportunities for co-operation between the institutions and cultural communities of the two countries.

    Source Layer: RTKLive

  • Kosova dhe Hungaria synojnë thellimin e bashkëpunimit në kulturë dhe trashëgimi

    Kosova dhe Hungaria synojnë thellimin e bashkëpunimit në kulturë dhe trashëgimi

    Këto çështje u diskutuan në takimin ndërmjet sekretarit të përgjithshëm të Ministrisë së Kulturës dhe Turizmit të Kosovës, Bislim Bislimi, dhe zëvendëssekretarit shtetëror për diplomacinë kulturore në Ministrinë e Punëve të Jashtme dhe Tregtisë të Hungarisë, Gábor Csaba.

    Në takim morën pjesë edhe ambasadori i Kosovës në Hungari, Delfin Pllana, dhe drejtoresha e Departamentit për Integrim Evropian dhe Koordinim të Politikave në Ministrinë e Kulturës dhe Turizmit, Brikena Mulliqi.

    Sipas njoftimit të ministrisë, palët diskutuan për lehtësimin e zbatimit të marrëveshjeve sektoriale në kulturë dhe trashëgimi kulturore, si dhe për hartimin e një kalendari të përbashkët kulturor.

    Në fokus ishin edhe mbështetja e botimeve, konferencave dhe prezantimeve kulturore e artistike, përshtatja e programeve të bursave me nevojat profesionale në këto fusha dhe promovimi i trashëgimisë arkeologjike të Kosovës në Hungari.

    Përfaqësuesit hungarezë shprehën gatishmërinë për ta mbështetur Kosovën në proceset e integrimit evropian që lidhen me kulturën dhe trashëgiminë kulturore.

    Sipas ministrisë, takimi synon të krijojë mundësi të reja bashkëpunimi ndërmjet institucioneve dhe komuniteteve kulturore të të dyja vendeve.

    Burimi: RTKLive

  • Claimed to sell property with forged authorization twice, a foreign citizen has been banned for 48 hours

    Kosovo police have detained for 48 hours a foreign citizen, suspected of fraud and legalisation of false content, after allegedly using counterfeit authorisation to sell the property of a family member in Kosovo.

    According to the Police’s report, investigations were conducted by the Pristina Financial Investigation Sector under the Directorate for Investigation of Economic Crimes and Corruption, under the authorisation of the Basic Prosecutor at Ferizaj.

    The suspect was interviewed on October 21st, after initially appearing in police as a complainer on another occasion.

    According to police allegations, she had used a forged authorisation, secured at a swimmer outside Kosovo. The document was allegedly prepared by presenting an unknown person with her uncle’s records, but with the photograph of the unknown person, as if he had authorized him to sell his property in Kosovo.

    Police announce that the suspect had tried several times to sell the registered parcels on behalf of her uncle, while in two cases she allegedly managed to sell them. In the latter case, she allegedly sold a parcel worth about 150 thousand euros.

    After the interview ended, in co-ordination with the Constitutional Prosecutor in Ferizaj, the prosecutor of the case has made a decision to stop her for 48 hours.

    The case is being investigated for criminal acts such as fraud and legalisation of false content.

    Source Layer: Dukeagini

  • Dyshohet se shiti dy herë prona me autorizim të falsifikuar, ndalohet për 48 orë një shtetase e huaj

    Dyshohet se shiti dy herë prona me autorizim të falsifikuar, ndalohet për 48 orë një shtetase e huaj

    Policia e Kosovës ka ndaluar për 48 orë një shtetase të huaj, e dyshuar për mashtrim dhe legalizim të përmbajtjes së rreme, pasi dyshohet se kishte përdorur autorizim të falsifikuar për të shitur prona të një familjari në Kosovë.

    Sipas njoftimit të Policisë, hetimet janë zhvilluar nga Sektori për Hetime Financiare në Prishtinë, në kuadër të Drejtorisë për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsionit, nën autorizimin e Prokurorisë Themelore në Ferizaj.

    E dyshuara është intervistuar më 21 tetor, pasi fillimisht ishte paraqitur në polici si ankuese në një rast tjetër.

    Sipas dyshimeve të Policisë, ajo kishte përdorur një autorizim të falsifikuar, të siguruar te një noter jashtë Kosovës. Dokumenti dyshohet se ishte përgatitur duke paraqitur një person të panjohur me të dhënat e xhaxhait të saj, por me fotografinë e personit të panjohur, kinse ai e kishte autorizuar të shiste pronat e tij në Kosovë.

    Policia bën të ditur se e dyshuara kishte tentuar disa herë t’i shiste parcelat e regjistruara në emër të xhaxhait të saj, ndërsa në dy raste dyshohet se kishte arritur t’i shiste ato. Në rastin e fundit, ajo dyshohet se kishte shitur një parcelë në vlerë prej rreth 150 mijë eurosh.

    Pas përfundimit të intervistimit, në koordinim me Prokurorinë Themelore në Ferizaj, prokurori i rastit ka nxjerrë aktvendim për ndalimin e saj për 48 orë.

    Rasti po hetohet për veprat penale “Mashtrimi” dhe “Legalizimi i përmbajtjes së rreme”.

    Burimi: Dukagjini

  • Macron: Trump po i shfrytëzon trazirat në Francë për pikë politike

    Macron: Trump po i shfrytëzon trazirat në Francë për pikë politike

    Presidenti i Francës, Emmanuel Macron, ka akuzuar liderët e huaj, përfshirë ata nga Shtetet e Bashkuara, se po përpiqen t’i shfrytëzojnë tensionet sociale dhe trazirat në vend për përfitime politike.

    Deklaratat e tij vijnë pas protestave të shkaktuara nga rritja e kostos së jetesës, të cilat u shoqëruan me trazira dhe plaçkitje në Paris dhe qytete të tjera franceze.

    Presidenti amerikan, Donald Trump, e shfrytëzoi situatën për të kritikuar gjendjen në Francë, duke pretenduar pa ofruar prova se migrantët myslimanë janë përgjegjës për trazirat.

    Ai gjithashtu i bëri thirrje Macronit që “t’i mbyllë kufijtë dhe të marrë kontrollin para se të jetë tepër vonë”.

    Macron i hodhi poshtë këto pretendime, duke paralajmëruar për përhapjen e informacioneve të rreme dhe manipulimin e opinionit publik.

    “Pas plaçkitjeve në Paris dhe qytete të tjera franceze gjatë fundjavës pati manipulime të vazhdueshme të informacionit. Kjo çoi në komente të papranueshme dhe të pamatura, përfshirë edhe nga liderë të huaj”, deklaroi Macron.

    I pyetur nëse e kishte fjalën për Trumpin, presidenti francez u përgjigj “ndër të tjerë”.

    Macron tha gjithashtu se janë krijuar video me inteligjencë artificiale, të cilat paraqesin ngjarje që nuk kanë ndodhur në Francë.

    “Disa kanë pretenduar se jemi pushtuar nga hordhi migrantësh dhe islamistësh, gjë që është plotësisht e pavërtetë”, theksoi ai.

    Megjithatë, Macron nuk specifikoi se për cilat video bëhej fjalë dhe as se si e kishte vërtetuar se përmbajtja e tyre ishte e rreme.

    Marrëdhëniet mes Macronit dhe Trumpit dikur ishin të mira, por presidenti amerikan e ka përqeshur vazhdimisht publikisht homologun e tij francez.

    “Kur shoh liderë që janë në mes të fushatave zgjedhore, qoftë në rajon apo në anën tjetër të Atlantikut, të cilët përsërisin përmbajtje të krijuara me inteligjencë artificiale ose përhapin narrativa të caktuara për atë që ka ndodhur në Francë, ata po e përdorin vendin tonë për fushatat e tyre politike. Dhe kjo nuk na nevojitet”, u shpreh Macron.

    Deklaratat u bënë gjatë vizitës së tij në Katar, në kuadër të një turneu në vendet e Gjirit Persik, me synimin për të siguruar furnizime shtesë me energji dhe për të përballuar krizën energjetike. /Telegrafi/

  • Dhjetë gazetarë largohen nga televizioni kritik ndaj Vuçiqit, Amanpour: Shumë shqetësuese për lirinë e shtypit në Serbi

    Dhjetë gazetarë largohen nga televizioni kritik ndaj Vuçiqit, Amanpour: Shumë shqetësuese për lirinë e shtypit në Serbi

    Dhjetë gazetarë të televizionit N1 në Serbi kanë dhënë dorëheqje, duke akuzuar drejtuesit e rinj të mediumit për censurë, manipulim dhe ndërhyrje në pavarësinë editoriale, vetëm pak ditë para zgjedhjeve parlamentare në këtë vend.

    Largimi i tyre ka nxitur reagimin e gazetares së njohur ndërkombëtare, Christiane Amanpour, e cila ka shprehur shqetësimin për gjendjen e lirisë së shtypit në Serbi.

    “Një moment shqetësues për lirinë e shtypit në Serbi, pikërisht para zgjedhjeve. Një shtyp i lirë dhe i pavarur duhet të jetë i panegociueshëm në çdo demokraci”, ka shkruar Amanpour në platformën X.

    Sipas raportimeve, dhjetë gazetarët kanë dorëzuar një letër të përbashkët drejtuar menaxhmentit, në të cilën kanë renditur një sërë akuzash për mënyrën e drejtimit të televizionit pas ndryshimeve në pronësi dhe menaxhim.

    “Nën menaxhmentin e ri, kemi qenë dëshmitarë të pavërtetave, manipulimeve, censurës së fshehtë, diskreditimit publik të kolegëve, margjinalizimit të tyre profesional, fyerjeve dhe poshtërimeve, ndryshimeve të redaktorëve të programeve dhe refuzimit për të zhvilluar diskutime të hapura për problemet”, thuhet në letrën e tyre.

    Gazetarët kanë akuzuar gjithashtu drejtuesit e televizionit se po krijojnë një përshtypje të rreme të debatit publik, ndërkohë që, sipas tyre, dialogu i mirëfilltë brenda redaksisë është eliminuar.

    Ata kanë kundërshtuar atë që e përshkruajnë si përpjekje për të krijuar barazi artificiale mes aktorëve politikë, duke anashkaluar kontekstin politik dhe trajtimin që autoritetet serbe i kanë bërë televizionit N1 ndër vite.

    “Pikërisht sepse Serbia po përballet me zgjedhjet më të paparashikueshme që nga themelimi i N1, ne refuzojmë, në këto rrethana, t’i japim legjitimitet një politike editoriale që nuk mund ta mbështesim”, kanë deklaruar gazetarët.

    Sipas tyre, kufizimet e vendosura nga menaxhmenti i ri e kanë bërë të pamundur qëndrimin në televizion pa cenuar parimet e tyre profesionale.

    N1 ka qenë për vite me radhë një nga televizionet kryesore në Serbi që ka raportuar në mënyrë kritike për qeverinë dhe presidentin Aleksandar Vuçiq.

    Në maj, sipas informacioneve të publikuara, kompania mëmë e televizionit u shit te European Future Media Investments, me seli në Luksemburg, e menaxhuar nga Alpac Capital.

    Kjo kompani kishte blerë më herët edhe Euronews, në vitin 2022. Një hulumtim i gazetarëve të Direkt36 dhe Le Monde kishte raportuar se blerja ishte financuar pjesërisht nga kapital shtetëror hungarez dhe kompani të lidhura me rrjetin politik të kryeministrit të Hungarisë, Viktor Orbán.

    Dorëheqjet vijnë në prag të zgjedhjeve parlamentare të 25 tetorit në Serbi, në një periudhë kur roli i mediave dhe pavarësia e tyre editoriale janë veçanërisht të rëndësishme për informimin e publikut.

    Redaksia e N1 ka konfirmuar largimin e dhjetë gazetarëve, duke shprehur keqardhje për vendimin e tyre dhe duke deklaruar se do të vazhdojë të mbrojë parimet profesionale dhe pavarësinë e raportimit.

    The GeoPost

    Burimi: Dukagjini

  • Cakolli: Presidentja mund ta kthejë Ligjin për Specialen në Kuvend, por vetëm një herë

    Cakolli: Presidentja mund ta kthejë Ligjin për Specialen në Kuvend, por vetëm një herë

    Menaxheri i lartë në Institutin Demokratik të Kosovës (KDI), Eugen Cakolli, ka sqaruar kompetencat e presidentes për kthimin e ligjeve në Kuvend për rishqyrtim, duke theksuar se kjo mundësi vlen edhe për Ligjin për Specialen, nëse plotësohen kushtet kushtetuese dhe ligjore.

    Cakolli ka bërë të ditur se presidentja mund ta kthejë një ligj në Kuvend përmes asaj që njihet si veto pezulluese, duke e ndalur përkohësisht shpalljen e tij.

    “Kjo e drejtë është e kushtëzuar me një dëm eventual ndaj interesave legjitime të Kosovës ose të komuniteteve, të cilin Presidentja duhet ta shpjegojë përmes kundërshtimeve konkrete ndaj ligjit në tërësi, ose neneve specifike të tij”, ka theksuar Cakolli.

    Sipas tij, kjo kompetencë duhet të ushtrohet brenda afatit prej tetë ditësh nga pranimi i ligjit.

    Sa i përket Ligjit për Specialen, Cakolli ka theksuar se afati për dekretim ose kthim përfundon të premten, më 23 tetor. Nëse presidentja nuk merr vendim brenda këtij afati, ligji konsiderohet i shpallur edhe pa dekret dhe hyn në fuqi pas publikimit në Gazetën Zyrtare.

    Në rast se presidentja vendos ta kthejë ligjin, Kuvendi mund ta miratojë atë sërish me shumicën e të gjithë deputetëve, përkatësisht me së paku 61 vota për.

    “Me këtë votim ligji konsiderohet i shpallur, ndërsa presidentja e ka konsumuar mundësinë e kthimit, të cilën mund ta ushtrojë vetëm një herë për të njëjtin ligj”, ka sqaruar Cakolli.

    Ai ka ngritur edhe çështjen e mundësisë së ndryshimit të projektligjit pas kthimit nga presidentja. Sipas tij, Rregullorja aktuale e Kuvendit nuk e shtjellon në mënyrë të qartë procedurën për propozimin dhe miratimin e ndryshimeve të mundshme.

    “Konsideroj që mundësia e Kuvendit për t’i korrigjuar dispozitat e kundërshtuara rrjedh natyrshëm nga kthimi për rishqyrtim, sepse ndryshimet shërbejnë pikërisht për t’i adresuar vërejtjet e presidentes”, ka deklaruar ai.

    Cakolli ka vlerësuar se kufizimi i Kuvendit vetëm në miratimin ose rrëzimin e tekstit paraprak do t’ia ngushtonte kuptimin procesit të rishqyrtimit, veçanërisht në rastet kur kundërshtimet mund të adresohen përmes ndryshimit të neneve të caktuara.

    Nëse Ligji për Specialen kthehet në Kuvend, Komisioni për Legjislacion ka katër javë nga pranimi për ta përgatitur raportin për seancë, me mundësi që shqyrtimi të përfundojë edhe më herët. Sipas Cakollit, interpretimi i Rregullores nga ky komision do të jetë i rëndësishëm për të sqaruar edhe mënyrën e propozimit dhe votimit të ndryshimeve të mundshme.

    Cakolli ka rikujtuar se në të kaluarën janë regjistruar të paktën tetë raste të kthimit të ligjeve nga presidentët e Kosovës: katër nga Atifete Jahjaga, dy nga Hashim Thaçi dhe dy nga Vjosa Osmani.

    Një nga rastet e kthimit të ligjit nga ish-presidentja Jahjaga, që lidhej me pensionet e pjesëtarëve të Forcës së Sigurisë së Kosovës, kishte përfunduar në Gjykatën Kushtetuese, e cila kishte sqaruar kufijtë e kësaj kompetence dhe dallimin ndërmjet kthimit të ligjit për rishqyrtim dhe propozimit të amendamenteve nga presidentja.

    Menaxheri i lartë në Institutin Demokratik të Kosovës (KDI), Eugen Cakolli, ka sqaruar kompetencat e presidentes për kthimin e ligjeve në Kuvend për rishqyrtim, duke theksuar se kjo mundësi vlen edhe për Ligjin për Specialen, nëse plotësohen kushtet kushtetuese dhe ligjore.

    Cakolli ka bërë të ditur se presidentja mund ta kthejë një ligj në Kuvend përmes asaj që njihet si veto pezulluese, duke e ndalur përkohësisht shpalljen e tij.

    “Kjo e drejtë është e kushtëzuar me një dëm eventual ndaj interesave legjitime të Kosovës ose të komuniteteve, të cilin Presidentja duhet ta shpjegojë përmes kundërshtimeve konkrete ndaj ligjit në tërësi, ose neneve specifike të tij”, ka theksuar Cakolli.

    Sipas tij, kjo kompetencë duhet të ushtrohet brenda afatit prej tetë ditësh nga pranimi i ligjit.

    Sa i përket Ligjit për Specialen, Cakolli ka theksuar se afati për dekretim ose kthim përfundon të premten, më 23 tetor. Nëse presidentja nuk merr vendim brenda këtij afati, ligji konsiderohet i shpallur edhe pa dekret dhe hyn në fuqi pas publikimit në Gazetën Zyrtare.

    Në rast se presidentja vendos ta kthejë ligjin, Kuvendi mund ta miratojë atë sërish me shumicën e të gjithë deputetëve, përkatësisht me së paku 61 vota për.

    “Me këtë votim ligji konsiderohet i shpallur, ndërsa presidentja e ka konsumuar mundësinë e kthimit, të cilën mund ta ushtrojë vetëm një herë për të njëjtin ligj”, ka sqaruar Cakolli.

    Ai ka ngritur edhe çështjen e mundësisë së ndryshimit të projektligjit pas kthimit nga presidentja. Sipas tij, Rregullorja aktuale e Kuvendit nuk e shtjellon në mënyrë të qartë procedurën për propozimin dhe miratimin e ndryshimeve të mundshme.

    “Konsideroj që mundësia e Kuvendit për t’i korrigjuar dispozitat e kundërshtuara rrjedh natyrshëm nga kthimi për rishqyrtim, sepse ndryshimet shërbejnë pikërisht për t’i adresuar vërejtjet e presidentes”, ka deklaruar ai.

    Cakolli ka vlerësuar se kufizimi i Kuvendit vetëm në miratimin ose rrëzimin e tekstit paraprak do t’ia ngushtonte kuptimin procesit të rishqyrtimit, veçanërisht në rastet kur kundërshtimet mund të adresohen përmes ndryshimit të neneve të caktuara.

    Nëse Ligji për Specialen kthehet në Kuvend, Komisioni për Legjislacion ka katër javë nga pranimi për ta përgatitur raportin për seancë, me mundësi që shqyrtimi të përfundojë edhe më herët. Sipas Cakollit, interpretimi i Rregullores nga ky komision do të jetë i rëndësishëm për të sqaruar edhe mënyrën e propozimit dhe votimit të ndryshimeve të mundshme.

    Cakolli ka rikujtuar se në të kaluarën janë regjistruar të paktën tetë raste të kthimit të ligjeve nga presidentët e Kosovës: katër nga Atifete Jahjaga, dy nga Hashim Thaçi dhe dy nga Vjosa Osmani.

    Një nga rastet e kthimit të ligjit nga ish-presidentja Jahjaga, që lidhej me pensionet e pjesëtarëve të Forcës së Sigurisë së Kosovës, kishte përfunduar në Gjykatën Kushtetuese, e cila kishte sqaruar kufijtë e kësaj kompetence dhe dallimin ndërmjet kthimit të ligjit për rishqyrtim dhe propozimit të amendamenteve nga presidentja.

    Burimi: Dukagjini

  • Ligji për Specialen, Cakolli: Presidentja Shiroka-Pula ka afat deri të premten për ta kthyer në Kuvend

    Ligji për Specialen, Cakolli: Presidentja Shiroka-Pula ka afat deri të premten për ta kthyer në Kuvend

    Hulumtuesi i KDI-së, Eugen Cakolli, ka sqaruar procedurat kushtetuese dhe parlamentare lidhur me mundësinë e kthimit për rishqyrtim të Ligjit për Dhomat e Specializuara nga presidentja e Kosovës, Justina Shiroka-Pula, duke theksuar se afati për dekretimin ose kthimin e tij përfundon të premten, më 23 tetor.

    Sipas Cakollit, presidentja ka të drejtë ta kthejë një ligj në Kuvend për rishqyrtim përmes mekanizmit të njohur si “veto pezulluese”, por kjo kompetencë duhet të mbështetet në kundërshtime konkrete që lidhen me cenimin eventual të interesave legjitime të Kosovës ose të komuniteteve.

    “Presidentja mund ta kthejë një ligj në Kuvend për rishqyrtim, përmes asaj që njihet si veto pezulluese, duke e ndalur përkohësisht shpalljen e tij”, ka shpjeguar Cakolli.

    Ai ka theksuar se kjo e drejtë duhet të ushtrohet brenda tetë ditëve nga pranimi i ligjit, ndërsa nëse presidentja nuk merr vendim brenda këtij afati, ligji konsiderohet i shpallur edhe pa dekret presidencial dhe hyn në fuqi pas publikimit në Gazetën Zyrtare.

    Cakolli ka sqaruar se në rast se presidentja Shiroka-Pula vendos ta kthejë Ligjin për Specialen, Kuvendi mund ta miratojë sërish me shumicën e të gjithë deputetëve, përkatësisht me të paktën 61 vota.

    “Në rast kthimi, Kuvendi mund ta miratojë sërish ligjin, këtë herë me shumicën e të gjithë deputetëve, pra së paku 61 vota për, duke e përmbysur veton”, ka deklaruar ai.

    Sipas tij, pas një votimi të tillë, ligji konsiderohet i shpallur dhe presidentja nuk mund ta kthejë për herë të dytë të njëjtin ligj.

    Megjithatë, Cakolli ka ngritur edhe çështjen e paqartësive procedurale në rast se Kuvendi synon t’i ndryshojë dispozitat e kundërshtuara nga presidentja.

    Ai ka shpjeguar se Rregullorja e mëparshme e Kuvendit e parashihte shprehimisht mundësinë e korrigjimit të çështjeve të ngritura nga presidenti, ndërsa Rregullorja aktuale përshkruan vetëm procedurën e përmbysjes së vetos, pa e shtjelluar mënyrën e ndryshimit të dispozitave.

    Sipas vlerësimit të tij, Kuvendi duhet të ketë mundësi t’i korrigjojë nenet e kundërshtuara, pasi vetë qëllimi i kthimit të ligjit është rishqyrtimi dhe adresimi i vërejtjeve të presidentes.

    “Nëse Ligji për Specialen do të kthehet, Komisioni për Legjislacion ka katër javë nga pranimi për ta përgatitur raportin për seancë, me mundësi që shqyrtimin ta përfundojë edhe më herët”, ka theksuar Cakolli.

    Ai ka shtuar se interpretimi i Rregullores nga Komisioni për Legjislacion mund të shërbejë për të sqaruar procedurën e propozimit dhe votimit të ndryshimeve eventuale përpara se ligji të shqyrtohet sërish në seancë plenare.

    Duke iu referuar praktikave të mëparshme, Cakolli ka kujtuar se presidentët e Kosovës kanë kthyer të paktën tetë ligje për rishqyrtim në Kuvend.

    Prej tyre, katër raste i përkasin mandatit të ish-presidentes Atifete Jahjaga, dy mandatit të ish-presidentit Hashim Thaçi dhe dy mandatit të ish-presidentes Vjosa Osmani.

    Njëri nga rastet gjatë mandatit të Jahjagës, që lidhej me pensionet e pjesëtarëve të Forcës së Sigurisë së Kosovës, kishte përfunduar në Gjykatën Kushtetuese, e cila kishte sqaruar kufijtë e kompetencës presidenciale për kthimin e ligjeve.

    Kështu, sipas shpjegimit të Cakollit, deri të premten mbetet të shihet nëse presidentja Justina Shiroka-Pula do ta shpallë Ligjin për Specialen apo do ta shfrytëzojë të drejtën kushtetuese për ta kthyer në Kuvend për rishqyrtim. /Telegrafi/

  • The death of the cancer patient, the director of Oncology reacts: There are patients left for four months without Palbociclib

    KKUK Clinic Director Dr. Ilir Kurtishi, has reacted after the statements by the Association of Renesansaı concerning the case of a cancer patient, who, according to the association, remained about four months without Palbociclib therapy, before the toėting the new metastases in the brain, which followed her death.

    Kurtishi has denied claims that patients have remained for four months without this therapy because of the lack of grass at the Oncology Clinic, stressing that the progress of metastatic cancer can also occur in patients who receive regular treatment.

    The barments of the new generation, including Palbociclib, are supporting therapies aimed at slowing down the progress of the disease, but medical science unfortunately does not guarantee its full ban on every patient, Kurtishi claims.

    He has made it known that details will be published from the patient’s medical history, respecting the legal standards of privacy, including information about receiving therapy.

    According to Kurtish, after the association’s response, QKUK has directly contacted representatives ofRenessaque, who, according to him, have confirmed that the patient had faced the disease for the second time at an advanced stage.

    In response, representatives of the Society have confirmed that the patient was facing the disease for the second time at an advanced stage and has been able to treat because of metastasis.

    In his reaction, the director of Oncology Clinic has expressed condolences for the patient’s family, while stressing that assessing the patient’s performance and decisions on treatment should be based on the complete examination of each patient’s medical history.

    He has also invited the Association of Rénesansaı to make his clarification public, stressing that the Oncology Clinic remains open for co-operation with the respective institutions.

    The signal where the truth speaks before the news!

    /Gazeta Sinjali/

    Source Layer: Signal

  • Vdekja e pacientes me kancer, reagon drejtori i Onkologjisë: S’ka pacientë që kanë mbetur për katër muaj pa Palbociclib

    Vdekja e pacientes me kancer, reagon drejtori i Onkologjisë: S’ka pacientë që kanë mbetur për katër muaj pa Palbociclib

    Vdekja e pacientes me kancer, reagon drejtori i Onkologjisë: S’ka pacientë që kanë mbetur për katër muaj pa Palbociclib

    Drejtori i Klinikës së Onkologjisë në QKUK, Dr. Ilir Kurtishi, ka reaguar pas deklaratave të shoqatës “Renesansa” lidhur me rastin e një pacienteje me kancer, e cila, sipas shoqatës, mbeti rreth katër muaj pa terapinë Palbociclib, para se sëmundja t’i përparonte me shfaqjen e metastazave të reja në tru, që pasoi me vdekjen e saj.

    Kurtishi ka mohuar pretendimet se pacientët kanë mbetur për katër muaj pa këtë terapi për shkak të mungesës së barit në Klinikën e Onkologjisë, duke theksuar se përparimi i kancerit metastatik mund të ndodhë edhe te pacientët që marrin trajtim të rregullt.

    “Barnat e gjeneratës së re, përfshirë Palbociclib, janë terapi mbështetëse që synojnë të ngadalësojnë përparimin e sëmundjes, por shkenca mjekësore fatkeqësisht nuk garanton ndalimin e plotë të saj te çdo pacient”, deklaron Kurtishi.

    Ai ka bërë të ditur se do të publikohen detaje nga historia mjekësore e pacientes, duke respektuar normat ligjore të konfidencialitetit, përfshirë informacionet lidhur me marrjen e terapisë.

    Sipas Kurtishit, pas reagimit të shoqatës, QKUK-ja ka kontaktuar drejtpërdrejt me përfaqësuesit e “Renesansës”, të cilët, sipas tij, kanë konfirmuar se pacientja ishte përballur për herë të dytë me sëmundjen, në një stad të avancuar.

    “Shoqata “Renesansa” është kontaktuar drejtpërdrejtë nga QKUK pas reagimit dhe gjatë këtij komunikimi, përfaqësuesit e Shoqatës kanë konfirmuar se pacientja po përballej me sëmundjen për herë të dytë në një stad të avancuar dhe ka qenë në gjendje të trajtimit për shkak të metastazave”, shprehet tutje Kurtishi.

    Në reagimin e tij, drejtori i Klinikës së Onkologjisë ka shprehur ngushëllime për familjen e pacientes, ndërsa ka theksuar se vlerësimi i ecurisë së sëmundjes dhe vendimet për trajtimin duhet të bazohen në shqyrtimin e plotë të historisë mjekësore të secilit pacient.

    Ai ka ftuar gjithashtu shoqatën “Renesansa” që ta bëjë publik sqarimin e tij, duke theksuar se Klinika e Onkologjisë mbetet e hapur për bashkëpunim me institucionet përkatëse.

    Sinjali – aty ku e vërteta flet para lajmit!

    /GazetaSinjali/

    Burimi: Sinjali